帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区

概况

简介

帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区位于美国，2010 年列入《世界遗产名录》（双重遗产）。

列入理由

世界遗产委员会认定它符合十条入选标准中的第 iii 条、第 vi 条、第 viii 条、第 ix 条、第 x 条：

• 是某种现存或已经消失的文化传统或文明的独特见证，至少是特殊的见证（第 iii 条）
• 与具有突出普遍意义的事件、活的传统、思想、信仰或文学艺术作品有直接或实质的联系（第 vi 条）
• 是地球演化史上重要阶段的突出例证，包括生命记录、地貌形成中重要的地质过程，或显著的地质地貌特征（第 viii 条）
• 是陆地、淡水、海岸和海洋生态系统及动植物群落演变发展中重要生态和生物过程的突出例证（第 ix 条）
• 是就地保护生物多样性最重要的自然栖息地，包括从科学或保护角度看具有突出普遍价值的濒危物种栖息地（第 x 条）

帕帕哈瑙莫夸基亚是一串广阔而孤立的低矮小岛和环礁及其周围海域，（待核实），绵延约 1,931 公里。对今天的夏威夷原住民文化来说，这片地区有深厚的宇宙观和传统意义：它是祖先的家园，体现了夏威夷人关于人与自然界亲缘关系的观念，被认为是生命起源之地，也是逝者灵魂的归宿。尼豪和马库马纳马纳两座岛上有前欧洲时期的居住和祭祀遗迹。

（译自联合国教科文组织世界遗产中心的简介）

旅游攻略

可到达性：保护区在夏威夷群岛西北，从檀香山（Honolulu）向西北延伸约 1,931 公里，岛屿多为无人环礁，不开放一般游客，也没有定期的客运。

是否能进入：除获得许可的科研、保护、教育和文化活动外，不能入内。夏威夷原住民的文化活动、科研人员、管理人员和少数教育活动按许可进入，个人不能自行前往。

中途岛：中途岛环礁（Midway Atoll）曾设有美国鱼类及野生动物管理局管理的国家野生动物保护区，目前没有面向公众的访客项目：曾有过的生态旅游和访客项目已经停办，现在只有工作人员、承包商和志愿者等因公务才能前往，乘包机在亨德森机场（Henderson Field）降落。

了解保护区：可以在夏威夷的希洛（Hilo）参观莫科乌拉（Mokupāpapa）发现中心，那里有保护区的展览和教育项目，是普通人了解保护区的主要地点。

如何近距离感受：夏威夷主岛的海岸和潜水点，能看到保护区内也有的物种，如夏威夷僧海豹、绿海龟和珊瑚礁生物。

时间：希洛的发现中心半天即可。

季节：夏威夷全年温暖；中途岛的信天翁在冬春季聚集繁殖。

注意：保护区是国家海洋保护区，捕鱼、采集、登岛都要遵守严格的规定，不得带入外来物种。